This document serves as the source HTML to fill in the values for general.privacy-detail and general.cookie-policy-detail in the i18n files. Changes to this document must be reflected there in order to be deployed.<--> English<-->
IMEC vzw is the controller for the processing activities on this website. IMEC values your privacy and will process your personal data in accordance with the GDPR and other applicable privacy laws.
When you visit our website and you have consented to this, we will use the cookie Google Analytics during your visit. This cookie will process your IP address, which is considered personal data in accordance with the GDPR.
Your IP address will be anonymised by Google Analytics. You can find more information about this anonymisation technique here.
This website is developed for the European Project Monument (Interreg 2 Seas, with the support of the European Regional Development Fund). The European Union 2 Seas Programme requires the number of visitors to our website for analytical purposes, which is why we have installed Google Analytics.
When you contact us with a specific question, we will only process and use your email address to contact you about your request/question. Your email address will not be stored or kept in a separate database.
Your personal data will not be shared with other entities.
Imec has appropriate technical and organisational measures in place, which are incorporated in security policies to keep your data safe.
Your personal data will be kept for as long as it is reasonably necessary for the purposes for which we originally collected your personal data.
The data processed by Google Analytics will be kept for two months after your last visit to our website. The aggregated results for reporting purposes will be kept until the end of the Project.
During processing activities with regards to your personal data, you will have following rights:
If you have any questions or comments, then contact us as the following e-mail address: monument@imec.be
You can find more information about how Imec handles your personal data here
This website makes use of small data files called cookies to comply with the requirements of the European Union 2 Seas Programme and the European Regional Development Fund, who fund our project.
A cookie is a small text file that a website saves on your computer or mobile device when you visit a website. It enables the website to remember your actions and preferences (such as login, language, font size and other display preferences) over a period of time, so you don’t have to keep re-entering them whenever you come back to the site or browse from one page to another.
We don’t use cookies for any commercial use. We use:
On your first visit, you will see a pop-up.
You can prevent non-essential cookies from being stored or remove non-essential cookies already stored by adjusting your preferences in the cookiewall that pops up at the beginning of your first visit to our website. If you do this, however, you may have to manually adjust some preferences every time you visit a site and some services and functionalities may not work.
If you want more information, please read our privacy statement.
Nederlands<-->IMEC vzw is de verwerkingsverantwoordelijke voor de verwerkingsactiviteiten op deze website. IMEC hecht veel waarde aan uw privacy en zal uw persoonsgegevens verwerken in overeenstemming met de AVG en andere toepasselijke privacywetgeving.
Wanneer u onze website bezoekt en u hiermee heeft ingestemd, zullen wij tijdens uw bezoek gebruik maken van de cookie Google Analytics. Deze cookie verwerkt uw IP-adres, dat wordt beschouwd als persoonsgegevens in overeenstemming met de AVG. Uw IP-adres wordt geanonimiseerd door Google Analytics. Voor meer informatie hoe Google Analytics dit doet, kan u hier terecht.
Deze website is ontwikkeld voor het Europees Project Monument (Interreg 2 Seas, met steun van het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling). Als vereiste vraagt het European Union 2 Seas Programme om het aantal bezoekers op onze website te rapporteren, waarvoor we Google Analytics hebben geïnstalleerd.
Wanneer u ons contacteert in verband met een vraag of verzoek omtrent onze website, gebruiken wij uw email adres alleen om u te informeren omtrent uw vraag of verzoek. Uw email adres wordt niet bewaard opgeslagen in een aparte databank.
Uw persoonsgegevens worden niet gedeeld met andere partners.
Imec heeft passende technische en organisatorische maatregelen getroffen die zijn opgenomen in het beveiligingsbeleid om uw gegevens veilig te houden.
Uw persoonsgegevens worden bewaard zolang dit redelijkerwijs nodig is voor de doeleinden waarvoor wij uw persoonsgegevens verzamelen.
De gegevens verzameld via Google Analytics worden verwijderd na 2 maanden na uw laatste bezoek op onze website.
De geaggregeerde resultaten die gerapporteerd worden aan de Europese Commissie worden verwijderd na het einde van het Project.
Tijdens verwerkingsactiviteiten met betrekking tot uw persoonsgegevens heeft u de volgende rechten:
Eventuele vragen en/of opmerkingen kunt u altijd naar ons sturen via het volgende e-mailadres: monument@imec.be
Meer informatie over hoe Imec met uw persoonsgegevens omgaat, vindt u hier.
Om te voldoen aan een vereiste van het European Union 2 Seas Programme en het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling, de entiteit die ons project Monument financiert, maken we gebruik van kleine gegevensbestanden die cookies worden genoemd.
Een cookie is een klein tekstbestand dat een website opslaat op uw computer of mobiele apparaat wanneer u een website bezoekt. Het stelt de website in staat om uw acties en voorkeuren (zoals login, taal, lettergrootte en andere weergavevoorkeuren) gedurende een bepaalde periode te onthouden, zodat u ze niet steeds opnieuw hoeft in te voeren wanneer u terugkomt naar de site of van de ene pagina naar de andere bladert.
We gebruiken geen cookies voor commercieel gebruik. Wij maken gebruik van:
Bij uw eerste bezoek ziet u een pop-up.
U kunt voorkomen dat niet-essentiële cookies worden opgeslagen of niet-essentiële cookies verwijderen die al zijn opgeslagen door uw voorkeuren aan te passen in de cookiewall die verschijnt aan het begin van uw eerste bezoek aan onze website. Als u dit echter doet, moet u mogelijk handmatig enkele voorkeuren aanpassen telkens wanneer u een site bezoekt en sommige services en functionaliteiten werken mogelijk niet.
Wilt u meer informatie, lees dan onze privacyverklaring.
Français<-->IMEC vzw est en charge du contrôle pour le traitement des activités de ce site web. IMEC accorde une grande importance à votre vie privée et traitera vos données personnelles conformément au RGPD et aux autres lois applicables en matière de confidentialité.
Lorsque vous visitez notre site web et que vous y avez consenti, nous utilisons le cookie Google Analytics pendant votre visite. Ce cookie traitera votre adresse IP, qui est considérée comme une donnée personnelle conformément au GDPR.
Votre adresse IP sera anonymisée par Google Analytics. Vous trouverez plus d'informations sur le fonctionnement de cette technique d'anonymisation ici.
Ce site web est développé pour le projet européen Monument (Interreg 2 Mers, avec le soutien du Fonds européen de développement régional). Le programme de l'Union européenne des 2 Mers a pour exigence de rapporter le nombre de visiteurs sur notre site Web, ce qui explique pourquoi nous avons installé Google Analytics.
Lorsque vous nous contactez pour une question spécifique, nous ne traiterons et n'utiliserons votre adresse électronique que pour vous contacter au sujet de votre demande/question. Votre adresse électronique ne sera pas stockée ni conservée dans une base de données distincte.
Vos données personnelles ne seront pas partagées avec d'autres entités.
L'IMEC a des mesures techniques et organisationnelles appropriées mises en places qui sont intégrées dans les politiques de sécurité pour assurer la sécurité de vos données.
Vos données personnelles seront conservées aussi longtemps qu'elles sont raisonnablement nécessaires aux fins pour lesquelles nous collectons vos données personnelles.
Les données traitées par Google Analytics seront conservées sur une durée de deux mois après votre dernière visite sur notre site web. Les résultats agrégés à des fins de reporting seront conservés jusqu'à la fin du projet.
Pendant les activités de traitement de vos données personnelles, vous disposez des droits suivants :
Vous pouvez toujours nous envoyer vos questions et/ou commentaires à l'adresse électronique suivante : monument@imec.be
Vous pouvez trouver plus d'informations sur la façon dont l'IMEC traite vos données personnelles ici.
Pour nous conformer à une exigence du programme des 2 Mers de l'Union européenne et du Fonds européen de développement régional, qui finance notre projet, Monument, nous utilisons de petits fichiers de données appelés cookies.
Un cookie est un petit fichier texte qu'un site web enregistre sur votre ordinateur ou votre mobile lorsque vous visitez un site web. Il permet au site web de se souvenir de vos actions et de vos préférences (telles que le pseudo, la langue, la taille de la police et d'autres préférences d'affichage) pendant un certain temps, afin que vous n'ayez pas à les saisir à nouveau chaque fois que vous revenez sur le site ou que vous naviguez d'une page à l'autre.
Nous n'utilisons pas de cookies à des fins commerciales. Nous les utilisons :
Lors de votre première visite, vous verrez une fenêtre pop-up.
Vous pouvez empêcher l'enregistrement de cookies non essentiels ou supprimer les cookies non essentiels déjà enregistrés en ajustant vos préférences dans la fenêtre qui s'affiche au début de votre première visite sur notre site web. Toutefois, dans ce cas, il se peut que vous deviez ajuster manuellement certaines préférences chaque fois que vous visitez un site et que certains services et fonctionnalités ne fonctionnent pas.
Si vous souhaitez plus d'informations, veuillez lire notre politique de confidentialité.